← Back To All Posts
Date:
October 16, 2020

‘Cuties': How a Poster Ignited a Controversy

On Sept. 9, the coming-of-age drama "Cuties," was released on Netflix in the U.S. The company bought worldwide rights (excluding France) to the film and in January 2020 it premiered at Sundance, winning the World Cinema Dramatic Competition. The film is translated in to more than 40 languages and is available in 190 territories. In France, it was released Aug. 19 by Bac Films, who handled French rights.

At Sundance, the film was well received by an international audience that included many Americans. In France—where it was rated suitable for all ages! "Cuties" opened without debate. Indeed, independent, foreign language films featuring novice talent and helmed by a first-time director ordinarily appeal to a small, niche audience.

Initial Backlash

The outcry began after Netflix's original marketing campaign. The poster depicted preteen girls posing suggestively in crop tops and short shorts. The accompanying description used the term "twerking," the definition of which is "to dance to popular music in a sexually provocative manner involving thrusting hip movements and a low, squatting stance." It is unsurprising that some people expressed outrage.

Netflix quickly acknowledged the artwork was not representative of the film and updated the poster image and description. Director Maïmouna Doucouré maintains she was not consulted on the materials, for which Ted Sarandos, Co-CEO of Netflix, called and apologized.

Dissent Escalates

Unfortunately, the changes and apology came too late. Doucouré began receiving intense criticism and even death threats. The unfavorable response swelled and on Sept. 10, #CancelNetflix was the top trend on Twitter. Over the following days, prominent politicians on both sides of the aisle accused Netflix of sexualizing little girls and demanded "Cuties" be removed from its platform. Those same politicians, led by Texas Republican Senator Ted Cruz, urged the U.S. Dept of Justice to investigate potential violation of federal child pornography laws. Furthermore, anger about the film spilled over into litigation . On Oct. 6, a Tyler County grand jury in Texas charged Netflix for the "promotion of lewd visual material depicting a child," accusing the film of appealing "to the prurient interest in sex" and saying it has "no literary, artistic, political, or scientific value," according to a copy of the indictment.

Human rights and child advocacy groups echoed complaints. Susan Peters with UnBound, a nonprofit organization that helps trafficking survivors, says the film is a potential gateway to sexual predators and child sex trafficking. "Media and film can be powerful. So, when you're connecting this sexual activity with children, that's incredibly problematic and for our work, it's super concerning."

A representative for the conservative National Center on Sexual Exploitation, said in a statement , "While we commend Director Maïmouna Doucouré for exposing the very real threats to young girls having unfettered access to social media and the internet, we cannot condone the hypersexualization and exploitation of the young actresses themselves in order to make her point."

Defending Her Vision

Doucouré responded to that criticism saying that it was important for her to stay authentic to the theme and using young adult actresses defeated that purpose. She talked at length with her leads and their parents about the importance of the film's message and the difference between acting and real life. A psychologist was always present on set "to constantly communicate with the girls, and to avoid any risk of confusion with the cinematic roles they were playing and their real lives as children."

The film is disturbing, but its idea is both bold and valuable. The director draws upon her own experience as a girl from a traditional Muslim Senegalese family growing up in liberal Paris. Additionally, Doucouré's research included interviewing hundreds of preadolescent girls. What she found is that they perceive dressing and acting seductively equals success in the larger world. Unfortunately, girls mimic what they see online without the maturity to comprehend the meaning of their choices.

The time between girlhood and womanhood is confusing and the images and information on social and in other media make navigating it more difficult and complex. In producing the film, the director intended to start an open discussion on what she sees as a global social dilemma. Despite Doucouré's noble goal, for some there is stark contradiction between the message and the vehicle.

Culture War

The contentious discourse continued, morphing into full-scale culture war. By Sept.18, there were 83,700,000 Google search results on the subject and 168 Change.org petitions (originating in the U.S. and 11 other countries). Petition signatures range from 5 to 736,803. In addition to the negative commentary and the film's politicization, 4Chan prohibited all "Cuties" images from its site, the Brazilian government halted screenings, and the Radio and Television High Council banned the film in Turkey.

Moreover, The Council on Islamic-American Relations demanded Netflix remove "Cuties" from its platform and apologize not only for sexualizing prepubescent girls, but also for its Islamophobia . CAIR stated: "It depicts the Muslim girl's father as a polygamist, her mother as oppressed, and features a scene in which her family conducts an exorcism that leads Amy to gyrate and jerk around while wearing revealing clothing, all as an Arabic recitation plays in the background."

The Other Side

Not everyone expressed anger about "Cuties." Film defenders assert that much of the criticism stems from philistinism, images and clips taken out of context and lack of cultural competence. In fact, "Cuties" is meant to shed light on the very subject for which it is criticized: that in our modern, social media drenched society, children--especially girls-- grow up too quickly. The New Yorker's Richard Brody declared that the "subject of the film is exactly the opposite: it dramatizes the difficulties of growing up female in a sexualized and commercialized media culture."

Unifrance, the company backing "Cuties," released a statement denouncing the negative response to the film. It reaffirmed its "commitment to supporting the freedom of artistic creation and expression. Because one of the great strengths of cinema is its capacity to reach beyond borders and boundaries, and to offer a critical and constructive viewpoint on the world and the excesses of today's societies."

In other countries, advocates include the French culture minister and the Italian Bishops' newspaper, "Avvenire," who said the film, if handled correctly, could be used as an educational tool.

Controversy Equals Curiosity?

Despite the online debate, "Cuties" made Netflix's top 5 list in the U.S. and its top 10 list in 17 other countries. It appears the hostile reaction over the film increased viewership. A Screen Engine/ASI poll found that 52% of U.S. subscribers who watched the film after its release watched becauseof brouhaha. There might be some truth in the long-held Hollywood notion that controversy can, and often does, increase a film's audience.

Age Rated and Restricted Access

"Cuties" is rated for suitability in each territory and behind a paywall, so why the cacophony? Are people really scandalized by the film or is it just a moral scapegoat in a larger culture shift? Does the upcoming contentious U.S. election factor in? Regardless, the filmmakers' desire to raise awareness of the inappropriate messages young girls receive in today's social media driven society has been lost in a sea of political and moral outrage, ignorance, and misunderstanding.

To think all the discord started with a single image taken out of context. That brief, but powerful, oversight was the match that lit the fire. This inferno was avoidable and emphasizes the importance of taking culture into account and carefully aligning marketing materials with content.

Related Insights

Spherex Classification Tool Now Approved for Home Entertainment Content in Australia

The Albanese Government has updated the Spherex Classification Tool approval to include ratings for theatrical releases, home entertainment, and streaming content in Australia. Spherex was previously approved to classify online films.

The update underscores the Australian Classification Board’s confidence in Spherex as a tool to help Australian viewers make informed choices about the content they consume. This means Australians can now access a range of new films sooner than they might across all formats and windows.

Spherex has a longstanding relationship with the Australian Classification Board. Since 2020, Spherex has collaborated closely with the Australian Government to ensure its technology reliably generates classification decisions that meet Australian standards and viewers' expectations.

As the world’s only commercial provider of local age ratings, Spherex has successfully produced classification decisions for high volumes of online content in over 100 countries. Since 2018, Spherex has issued over one million age ratings for digital content, including films, TV shows, and trailers, distributed by its clients worldwide.

Spherex customers, including Umbrella Entertainment, Madman Entertainment, and Sugoi Co., rely on its AI-based platform to obtain local age ratings in Australia and significantly improve efficiency, cost reduction, and market reach.

Discover how Spherex's cutting-edge AI-based platform can streamline your content classification process and enhance your market reach while reducing costs.

Visit spherex.com today and see how we can support your content distribution needs.

Read Now

nScreenNoise - Interview Spherex: Avoiding the cultural dead zone

One of the conundrums of streaming is that although a service can deliver content globally, it is not guaranteed to be acceptable in a particular local market. Netflix found this out when it announced global availability in 2016 at CES and was quickly banned in markets like Indonesia, where some of the content was deemed too violent or sexual. In 2016, without boots on the ground in a local market, it wasn’t easy to assess whether a show or movie would be culturally acceptable.

Today, global media companies are acutely aware of the importance of their content’s cultural fit. Moreover, they have a company like Spherex to help them prepare their content to ensure it fits with any country of interest. I interviewed Teresa Phillips, the Co-Founder and CEO of Spherex, at the recent OTT.X Summit in Los Angeles. She explained how the company is leveraging AI and its massive cultural profiling database to help companies prepare content for target markets. She also explained how, in the near future, AI would aid the company in measuring a movie or show’s cultural distance from a regional market and help it avoid falling into the failure zone between cultural fit and novelty interest.

Listen to the full interview here.

Read Now

Spherex Featured in the DPP's IBC 2024: Demand versus Supply Report

Spherex was featured in the DPP’s IBC 2024: Demand versus Supply Report, a comprehensive look at how the M&E industry is meeting key customer demands. The report focuses on the topics of empowering creators, understanding audiences, engaging users, and innovating the newsroom. It also highlights many of the technical innovations seen at the recent IBC Show.

An article by Spherex’s CEO Teresa Phillips titled "Navigating Cultural Resonance in Global Media: The Art and Science of Culture Mixing" was featured in the report, exploring how Spherex is pioneering the future of culturally informed content.

Teresa shares how cultural mixing has become a critical strategy for creating content that appeals to diverse audiences in today's global media landscape. This phenomenon involves blending elements from different cultures to craft films and television shows that resonate globally while adhering to local regulations.

However, the process of culture mixing is fraught with risks. Superficial or stereotypical representations can lead to accusations of cultural appropriation or insensitivity, alienating audiences and damaging a company's reputation. For example, imposing Western concepts on Eastern content without proper context can feel inauthentic and jarring to local viewers. These missteps highlight the need for a nuanced understanding of cultural elements to ensure that content is respectful and engaging.

To address these challenges, M&E companies are increasingly turning to data-driven solutions. Platforms like SpherexAI utilize artificial intelligence to analyze visual, audio, and textual elements, providing insights into how well content aligns with cultural and regulatory standards across over 200 countries and territories. This approach helps media companies understand the "cultural distance" between a title's origin and its target market, enabling them to make informed decisions about global distribution.

By leveraging these advanced tools, M&E companies can go beyond traditional content localization. They can create media that actively engages and resonates with diverse audiences. As the industry continues to evolve, those companies that embrace culturally informed, data-driven approaches will be better positioned to succeed, fostering cross-cultural understanding and trust while delivering globally appealing content.

Download the report here.

Read Now