North Korean Law Curbs Access to K-Pop and Foreign Films

South Korean pop culture has never been more in demand--even making its way to the citizens of North Korea. But Kim Jong-un and his state media are cracking down on this "vicious cancer" he feels is perverting everything from " attire, hairstyles, speeches, behaviors " and, if not regulated, will corrupt North Korean youth.

Kim and his state media have said that if the tide of K-pop, foreign films, and other aspects of foreign culture are not reigned in, the results will be chaotic and North Korea as they know it will "crumble like a damp wall." According to The New York Times , Kim particularly dislikes the influence of "anti-socialist and nonsocialist" K-dramas, K-pop videos, and South Korean movies, going so far as to command "his government to stamp out the cultural invasion." Consequently, the North Korean government passed the "anti-reactionary thought law" in December 2020. This law makes it illegal to own or distribute foreign media, and anyone found with or distributing said media will be put in a prison camp or executed.

North Korea's system of mutual monitoring is reflected in the law, with citizens being asked"to inform on others who watch K-dramas" and provides significant penalties for those found guilty or those responsible for violations. If a worker is caught, then the head of the factory can be punished; parents can be punished for the actions of a child. As The Daily NK's Editor-in-Chief Lee Sang Yong told the BBC, "In other words, the regime concluded that a sense of resistance could form if cultures from other countries were introduced."

But it isn't just South Korean media being put under the microscope. According to News.com.au , an online Australian publication, "impure cultural materials ‚Ä¶ are commonly passed around on USB sticks" and anyone found with one (that is proven to have media from South Korea, the US, or Japan) faces the death penalty. Anyone found watching any type of foreign media will be put in a prison camp for 15 years.

According to The Daily NK , a man with the surname of Lee, from Gangwon Province, was found to be illegally selling CDs and USBs containing South Korean movies, dramas, and music videos. Under North Korea's "anti-reactionary thought law," authorities branded him an "anti-socialist element." Forty days after his arrest, his immediate family stood with 500 other people while authorities forced them to watch Lee's public execution.

"The harder the times, the harsher the regulations, laws, punishments become," Choi said. "If someone watches two hours of illegal material, then that would be three years in a labor camp. This is a big problem."

Even children are not safe from watching public executions. According to the BBC , Yoon Mi-so told interviewers she was only 11 years old when authorities ordered her entire neighborhood to watch a man executed after he was found with South Korean content."If you didn't, it would be classed as treason," she said from her home in Seoul.

North Korean youth are also being imprisoned. Just this month (June),two high school boys and four girls were each sentenced to re-education camps for five years just for watching South Korean dramas and sharing them among their classmates.

"To Kim Jong-un, the cultural invasion from South Korea has gone beyond a tolerable level," said Jiro Ishimaru, chief editor of Japan's‚ÄØ Asia Press International ."If this is left unchecked, he fears that his people might start considering the South an alternative Korea to replace the North."

This isn't stopping people from trying, however, as the underground market for foreign content has led to development of methods to limit or destroy content quickly or deliberately in attempts to circumvent the law. For example, USB drives can be programmed to delete the content after three failed password attempts, or after one attempt if the content is particularly sensitive. The drives can also be programmed to show a program only once and then delete the content, preventing it from being shared with anyone else.

Media is not the only thing on blast in North Korea. The new law banning foreign media also extends to nose- and lip piercings, hairstyles, texts (or other types of communication) in the South Korean style and even "hemming their trousers above their ankles." It is believed these restraints are in response to the loss of Western support after the 2020 US presidential election, combined with North Korean borders closing due to COVID-19‚Äîresulting in increased economic hardship and looming famine.

Related Insights

Spherex Classification Tool Now Approved for Home Entertainment Content in Australia

Spherex

Regulation

Classification

The Albanese Government has updated the Spherex Classification Tool approval to include ratings for theatrical releases, home entertainment, and streaming content in Australia. Spherex was previously approved to classify online films.

The update underscores the Australian Classification Board’s confidence in Spherex as a tool to help Australian viewers make informed choices about the content they consume. This means Australians can now access a range of new films sooner than they might across all formats and windows.

Spherex has a longstanding relationship with the Australian Classification Board. Since 2020, Spherex has collaborated closely with the Australian Government to ensure its technology reliably generates classification decisions that meet Australian standards and viewers' expectations.

As the world’s only commercial provider of local age ratings, Spherex has successfully produced classification decisions for high volumes of online content in over 100 countries. Since 2018, Spherex has issued over one million age ratings for digital content, including films, TV shows, and trailers, distributed by its clients worldwide.

Spherex customers, including Umbrella Entertainment, Madman Entertainment, and Sugoi Co., rely on its AI-based platform to obtain local age ratings in Australia and significantly improve efficiency, cost reduction, and market reach.

Discover how Spherex's cutting-edge AI-based platform can streamline your content classification process and enhance your market reach while reducing costs.

Visit spherex.com today and see how we can support your content distribution needs.

Read Now

nScreenNoise - Interview Spherex: Avoiding the cultural dead zone

Spherex

Culture

One of the conundrums of streaming is that although a service can deliver content globally, it is not guaranteed to be acceptable in a particular local market. Netflix found this out when it announced global availability in 2016 at CES and was quickly banned in markets like Indonesia, where some of the content was deemed too violent or sexual. In 2016, without boots on the ground in a local market, it wasn’t easy to assess whether a show or movie would be culturally acceptable.

Today, global media companies are acutely aware of the importance of their content’s cultural fit. Moreover, they have a company like Spherex to help them prepare their content to ensure it fits with any country of interest. I interviewed Teresa Phillips, the Co-Founder and CEO of Spherex, at the recent OTT.X Summit in Los Angeles. She explained how the company is leveraging AI and its massive cultural profiling database to help companies prepare content for target markets. She also explained how, in the near future, AI would aid the company in measuring a movie or show’s cultural distance from a regional market and help it avoid falling into the failure zone between cultural fit and novelty interest.

Listen to the full interview here.

Read Now

Spherex Featured in the DPP's IBC 2024: Demand versus Supply Report

Spherex

Industry

Spherex was featured in the DPP’s IBC 2024: Demand versus Supply Report, a comprehensive look at how the M&E industry is meeting key customer demands. The report focuses on the topics of empowering creators, understanding audiences, engaging users, and innovating the newsroom. It also highlights many of the technical innovations seen at the recent IBC Show.

An article by Spherex’s CEO Teresa Phillips titled "Navigating Cultural Resonance in Global Media: The Art and Science of Culture Mixing" was featured in the report, exploring how Spherex is pioneering the future of culturally informed content.

Teresa shares how cultural mixing has become a critical strategy for creating content that appeals to diverse audiences in today's global media landscape. This phenomenon involves blending elements from different cultures to craft films and television shows that resonate globally while adhering to local regulations.

However, the process of culture mixing is fraught with risks. Superficial or stereotypical representations can lead to accusations of cultural appropriation or insensitivity, alienating audiences and damaging a company's reputation. For example, imposing Western concepts on Eastern content without proper context can feel inauthentic and jarring to local viewers. These missteps highlight the need for a nuanced understanding of cultural elements to ensure that content is respectful and engaging.

To address these challenges, M&E companies are increasingly turning to data-driven solutions. Platforms like SpherexAI utilize artificial intelligence to analyze visual, audio, and textual elements, providing insights into how well content aligns with cultural and regulatory standards across over 200 countries and territories. This approach helps media companies understand the "cultural distance" between a title's origin and its target market, enabling them to make informed decisions about global distribution.

By leveraging these advanced tools, M&E companies can go beyond traditional content localization. They can create media that actively engages and resonates with diverse audiences. As the industry continues to evolve, those companies that embrace culturally informed, data-driven approaches will be better positioned to succeed, fostering cross-cultural understanding and trust while delivering globally appealing content.

Download the report here.

Read Now