← Back To All Press
Date:
July 9, 2021

EGA Expands Board of Advisors

Los Angeles, California, July 8th— Today, the Entertainment Globalization Association announced that its Board of Advisors has expanded. This brings the total board seats to twelve. Three industry leaders were added to the board, two new seats and a replacement for David Lee who stepped down earlier this year to focus on the integration of SDI with Iyuno after they acquired the company. EGA’s Board of Advisors is composed of industry leaders from companies across the content globalization ecosystem and includes senior executives from; Keywords, Deluxe, Hiventy, Visual Data Media Services, VSI, Audiomasters, Zoo Digital, Plint, and Iyuno-SDI.

The board of advisors is an extremely important resource for the EGA staff and provides invaluable input into the focus of the association. I’m extremely grateful for their insights and guidance as we shape the future of this industry. Expanding the board to include more diverse perspectives was something all the sitting members supported. ” said Chris Fetner, EGA’s Managing Director.

The new board members are; Teresa Philips Co-founder & CEO of Spherex, Paulette Pantoja Founder and CEO of Blu Digital Group and Barnaby Wass SVP of Transperfect. All three board appointments will take effect immediately. Spherex’s seat is permanent while the others will be 24-month appointments.

“We had lots of highly accomplished executives from the EGA membership come forward and offer to serve in this important capacity, narrowing it down to these three wasn’t easy. Ultimately Teresa, Paulette and Barnaby offered the board deeper and broader insights in areas of opportunities for the association. I know I speak for all of the board in expressing my gratitude to everyone who’s willing to serve our industry and I look forward to working with these leaders.” said Fetner.

About the EGA:
The EGA is a California-based trade association primarily focused on building a stronger connection with the creative talent that entrusts them to “retell” their stories for audiences in different cultures and languages. Their main areas of focus are creating standardization, conducting localization research, creating industry education opportunities and celebrating high quality localization. The organization is narrowly focused on entertainment localization as defined by audio localization (dubbing), subtitling, audio description and graphic replacement for episodic, feature-length and gaming entertainment. Currently, there are over 120 member companies and nearly 600 individual members from around the world.

About Teresa Phillips:
Teresa Phillips is co-founder and CEO of Spherex, a global data and technology company that is pioneering the culturalization of media for international distribution of film and television. Prior to Spherex, Teresa founded venture-backed company, Graspr. She has held executive positions at both Yahoo! and Time Warner leading teams in product, operations, and data science. Teresa earned her leadership stripes while serving in the U.S. Army at NATO and the Pentagon. She has a Bachelor of Science degree from James Madison University, is a member of the OTT.X Leadership Committee, on the DEG Canon Club Advisory Board, and was named one of Variety’s 2021 Innovators to Watch and one of Silicon Valley Business Journal’s Top Women of Influence.

About Paulette Pantoja:
Paulette Pantoja is Founder and CEO of Blu Digital Group, which provides transformative digital supply chain software and services to the media and entertainment industry.  Since founding the company in 2007, Paulette has helped Blu Digital Group play an increasingly influential role within the industry by focusing on post-production workflow optimization and quality control of film and television content. Paulette holds a patent in an online quality assurance and project management system. She earned a BA in Film and Television from UCLA and an MBA from Pepperdine University’s President and Key Executive program. Paulette also graduated from the Executive Program at UCLA Anderson School of Management and the Goldman Sachs 10ksb program.

About Barnaby Wass:
Barnaby Wass, Senior Vice President, is based in Barcelona and brings over 25 years of experience to the localization industry. He joined TransPerfect in 2001 and oversees 20 global offices, providing high-quality language services across multiple fields and industries worldwide. Beyond execution and delivery, Barnaby focuses on internal ventures whether organic or supported by M&A. Within this capacity, he launched TransPerfect’s data and AI-driven media initiative to develop and grow innovative media localization solutions for the corporate and entertainment world. Barnaby holds dual British and French nationality and graduated from the Executive Translation and Interpreting school (ESUCA) in Toulouse, France.

Source: Digital Journal

Related Press

Spherex Co-Founder Teresa Phillips: Find your north star and follow it

As co-founder and CEO of global data and technology company Spherex, Teresa Phillips is pioneering technology that is changing the future of entertainment.

Leading a team of data scientists, AI engineers and content analysts, Phillips and her team are making sense of the crowded content landscape worldwide so media and entertainment companies don’t get lost in translation. Collaborating with major studios, networks, streamers and content creators, they are transforming how media and entertainment enterprises create, adapt, and deliver film and television to audiences worldwide through AI and machine learning.

Prior to establishing Spherex, Phillips was the founder and CEO of venture-backed startup Graspr, a platform that housed a library of DIY videos where users could also share their ideas and expertise. Phillips held executive roles at both Yahoo!, where she helped craft the company’s successful partnerships with SBC (now AT&T), British Telecom and Rogers Communications, and at Time Warner, where she was part of the cross-company effort to migrate systems, products, and operations in support of Time Warner/Media One's joint venture - Road Runner.

Q: WHAT IS YOUR BACKGROUND, AND WHAT ARE YOU WORKING ON?

My career began in the U.S. Army as an executive assistant to four-star generals and diplomats. I served two tours at the Pentagon and NATO. The five years I spent supporting the Supreme Allied Commander, Europe at the end of the Cold War was particularly pivotal in shaping my global mindset, leadership style, and career. Collaborating daily with NATO nations’ civilian and military personnel, I quickly recognized how individual culture shapes how we think, communicate, express emotions, and interact in business and personal settings. Culture influences every aspect of our lives.

Over the past two decades, I’ve held executive positions at both Yahoo! and Time Warner, as well as founded a venture-backed startup. I’ve built a career at the intersection of technology and media, leading teams in product development, business operations, and business intelligence.

At Spherex, we are creating a new business category in culturalization for the Media & Entertainment (M&E) industry. Spherex has developed the first-ever cultural intelligence platform that applies machine learning and artificial intelligence to analyze and process millions of hours of video content created daily for innovations in content recommendations, audience targeting, and cultural compliance with global regulations. We assess every movie and TV series on every platform to make it culturally relevant and appropriate, from compliance and ratings to audience demographics and title, down to religious references and cultural taboos. Through this process, we save content providers and streaming platforms money, increase their audience reach, drive new revenue, keep them brand safe, and make their content more appealing to all audiences.

Q: WHAT MOTIVATED YOU TO GET STARTED WITH SPHEREX?

Since my time at NATO, I’ve been interested in culture and globalization. I believe that cultural awareness and tolerance achieve understanding and harmony, which are the gateways to globalization. Media & Entertainment helps us get there faster. It is the only industry that can produce a product (e.g. a movie or TV series) and simultaneously release it worldwide. A movie has the powerful capacity to connect us emotionally, opening our hearts and minds to different cultural, religious, and gender differences in countries around the world. Today, tens of billions of dollars are spent annually producing content for global distribution, yet very little time and money are spent considering how that content will be perceived by local audiences. My vision for Spherex is to create a cultural dimension that can be embedded in content and associated with viewers to meaningfully connect global storytellers with their local audiences.

Q: HOW HAVE YOU ATTRACTED CLIENTS AND GROWN YOUR COMPANY?

Most of our growth has come from referral business and word-of-mouth. In the industry, we are known for our deep domain knowledge and expertise in facilitating international expansion by way of providing local age ratings, supply chain operations, and metadata. The wonderful aspect of our industry is its connected ecosystem. In a global marketplace serving both supply and demand sides, every transaction touches at least two entities. Even though M&E is a huge global industry, it is still quite small in terms of how closely companies work together across the supply chain. This tight integration allows us to grow organically and very quickly.

Q: WHAT ARE YOUR GOALS FOR THE FUTURE?

Because we’re creating a new business category, we must educate the marketplace about culturalization and the need to adapt content worldwide. We’ll continue to evolve our technology platform in order to scale. The ultimate goal is to be the ubiquitous provider of culturalized listings worldwide, which entails applying artificial intelligence to generate personalized versions of artwork, trailers, and other assets that resonate with cultures around the world. Our industry has a high level of reusability in that once a title is created, it can be relicensed in perpetuity. This means our culturalized listings can be used in every country by every storefront at any time.

Q: WHAT ARE THE BIGGEST CHALLENGES YOU HAVE FACED SO FAR?

It was a herculean effort in analyzing cultures around the world to gain insight and knowledge; then codifying that knowledge and embedding it in systems so that we can act on it. Without machines, humans alone cannot determine how a film should be adapted to better connect with audiences, in say, Brazil, Singapore, Russia, and Indonesia – all at the same time. Another challenge is that cultures and societies are always changing and evolving, so we must stay closely aligned with content regulators worldwide to update our system rules when they update their policies and laws.

Q: WHAT IS YOUR ADVICE FOR FEMALE FOUNDERS WHO ARE JUST STARTING OUT?

My advice for new female founders is to find your north star and follow it – day and night. While others can give you advice on stops to make and things to pick up along the way, only you can choose the path that’s best for you. There is no simple formula, no secret to success, or no “one right way” of doing anything. Pack the 3 C’s and you’ll do fine: Courage, Compass, and Conscience. Trust your instincts, open your heart, and sharpen your mind. Above all, take care of yourself and enjoy the journey!

Source: Databird Busines Journal

Read Now

Spherex Monitoring to Support Vertical Transaction Video On-Demand Releases

Santa Clara, CA (July 7, 2023) – Spherex, a global technology company serving the Media & Entertainment industry, announced today that its proprietary title monitoring solution would support Vertical and the monetization of its high-profile releases across MVPD cable companies in the U.S. Spherex's solution applies leading-edge technology to provide accurate and holistic monitoring of global title availability.

As the only worldwide provider of title monitoring and local age ratings, Spherex will ensure Vertical’s premium Transaction Video On-Demand (TVOD) titles are available for rental and purchase for U.S. cable consumers.

"Vertical is a well-known and highly respected film distribution company with a long history of working with Tier-1 talent. We're pleased to support its U.S. MVPD release strategy and help expand audience engagement by providing accurate and timely reports and alerts on the non-availability of titles," said Teresa Phillips, Spherex CEO.

"We are excited to partner with Spherex and utilize its monitoring platform to help us distribute Vertical content to movie fans nationwide," said Jason Pecora, EVP of Distribution. "Spherex is a recognized leader in content monitoring, and we look forward to leveraging their technology to support our continued growth."

About Spherex:
Spherex is a global technology company transforming how media and entertainment enterprises create, adapt, and deliver film and television to audiences worldwide through expert-centered AI and machine learning. With unmatched expertise in culture and regulatory compliance, Spherex works with the world's largest media companies, movie studios, networks, distributors, and streamers to build larger audiences, speed up content discovery, drive more video views, and generate higher revenue. Learn more at www.spherex.com.
         
About Vertical
Founded in 2012, Vertical has become a leading global independent distributor releasing films across all mediums. Vertical's unique combination of full-service marketing and highly effective sales services provides collaborative solutions for filmmakers, as the company leverages creative and platform relationships to maximize revenue streams from all content providers. Learn more at www.Vert-Ent.com.

Read Now

Spherex Harnesses ML to Help Producers Go Global

SANTA CLARA, Calif.- Even though revenue from global markets covers half or more of the costs for major U.S. movie and TV productions and many streaming services are rapidly launching around the world, companies continue to struggle with the difficulty of making their content appeal to the cultural diversity of global audiences.

To help with that problem, the global entertainment technology and data company, Spherex is launching a new product called SpherexGreenlight that combines machine learning and human curation to capture societal and cultural cues from more than 120 countries around the world.

These insights are then applied to movies and TV shows set for global distribution so that studios and networks can easily adapt their new releases to be fully compliant with local norms and reach larger audiences, the company said.

“SpherexGreenlight was developed in response to market demand for combined cultural and regulatory insights that enable our media and entertainment clients to make data-informed decisions earlier in the production cycle.” said Spherex CEO Teresa Phillips. “Media and entertainment companies spend tens of billions of dollars annually producing new content for worldwide distribution. Greenlight assures that the content will reach the right audiences in each local market and avoid cultural missteps or censorship.”

The SpherexGreenlight technology highlights which scenes to edit in order to comply with local regulations; helps predict how a movie or TV show will be perceived by audiences worldwide; delivers data to make informed decisions about local marketing; and helps minimizes risk of offense or censure in local markets, the company said.

Source: tvtech

Read Now